NOVEDADES Y EVENTOS

El inglés se ha vuelto con el tiempo, una herramienta fundamental en la implementación de cualquier trabajo o actividad profesional. La Fundación Universitaria Mariano Moreno propone el curso de Inglés nivel I e Inglés nivel II, a cargo de María Fernanda Díaz, docente capacitadora en nivel primario, secundario y nivel superior.

Dialogamos con María Fernanda para conocer más acerca de su propuesta.

¿Qué recursos extras pueden afianzar el aprendizaje fluído del idioma?

Hoy en día debemos tomar ventaja de cada recurso que está al alcance de nuestras manos, desde esa canción favorita en inglés que nos gusta tanto, hasta una serie o película, animarnos a poner algunos minutos en inglés con subtítulos hasta después llegar a sacarlos.

Practicar cantar esa canción que tanto nos gusta nos ayuda a practicar la pronunciación, en las redes hay un montón de herramientas, influencers que enseñan re bien, podcasts para escuchar en inglés así nos sumergimos en el acento nativo, entre un montón de otras opciones. No hace falta estar sentados con un libro de gramática por horas para aprender y/o mejorar nuestro inglés, hoy tenemos muchísimas opciones para afianzar nuestro aprendizaje.

¿Es necesario tener un conocimiento previo para comenzar el curso?

No. Lo que sí es necesario,  es sentir ese “algo” que te haya llamado a estudiarlo.  Ya sea por hobbie, por motivos laborales, por motivos personales, porque querés viajar, afianzar tus conocimientos académicos,  retomar o simplemente porque siempre te gustó o nunca te animaste. Lo único necesario es encontrar ese motivo que te llame a estudiar o volver al inglés.

¿Cómo fue su relación con el idioma?, ¿Cómo nació la pasión por enseñar?

Desde muy chica me gustó.  Con mis hermanos jugábamos al maestro, mi hermano mayor me enseñaba todo lo que él iba aprendiendo en la escuela y despertó en mí esta pasión por el inglés. Siempre cantábamos juntos temas en inglés, tratábamos de traducir canciones, videos, etc.

Hasta que después de grande me lo tomé en serio y empecé a incursionar en el mundo de la docencia.  Siempre me gustó enseñar, transmitir mis conocimientos a los demás. Y qué mejor idea que acompañarlo del inglés.

Siempre me sentí conectada con este idioma,  y hoy en día es una herramienta sumamente necesaria. Me recibí en el profesorado Nuestra Señora del Sagrado Corazón y actualmente me encuentro cursando el segundo año del traductorado público de inglés.

En realidad me apasionan los idiomas en sí. Ya hice cursos de lenguas de señas, de francés,  y ahora estoy aprendiendo chino. Quisiera seguir aprendiendo otros idiomas como portugués, italiano, alemán. 

¿Cuáles son los desafíos más comunes que se enfrentan a la hora de enseñar inglés?

Como principal desafío podría decirte que noto mucho miedo por parte de los alumnos a la hora de soltarse a hablar el idioma. Tienen miedo a equivocarse o a fallar. Siempre insisto en que es un proceso. Que cada uno aprende a su ritmo, que ellos mismos van a notar su avance. Quizás como otro desafío podría nombrarte que muchas veces cuesta sacarnos ese “chip” de querer traducir todo tal cual ya sea del español al inglés o del inglés al español,  como así también querer encontrarle su palabra correlativa en inglés.

Para conocer los cursos que comienzan en abril click aquí: Inglés nivel I o Inglés nivel II

Por Ale Galvaliz